Los aires de las épocas no se pueden cambiar. El hecho de que el nivel sea cada vez más bajo se debe a que nos estamos acercando al fin del mundo. A lo largo de un año, ni es siempre primavera, ni es siempre verano. Lo mismo ocurre con el transcurso de un día.
Es por ello que no se puede hacer que el mundo actual vuelva a los buenos aires de hace cien años por mucho que se desee. Es por tanto importante, en cada época, guiar las cosas hacia un buen sentido. Es en esto en lo que se confunden las personas que añoran los aires de antaño, pues no lo comprenden.
Asimismo, los que piensan que sólo lo moderno es bueno y desprecian las cosas antiguas son personas irreflexivas que no distinguen lo esencial de lo trivial.
Hagakure 葉隠; "Oculto bajo las Hojas"
No hay comentarios:
Publicar un comentario